«Los Estados están obligados a tener en cuenta las costumbres, sistemas normativos y cosmovisiones de los pueblos indígenas al momento de tomar decisiones derivadas de un proceso penal».
Así lo señala el primer informe de observación internacional sobre el juicio por el caso de la «Curva del Diablo», elaborado por Carlos Andrés Baquero, de la organización de derechos humanos colombiana Dejusticia. El informe también llamó la atención sobre la insuficiencia del equipo de traductores, así como de la falta de consideración por la situación de los acusados que tienen que recorrer grandes distancias para acudir a las audiencias.
Ir al contenido